:45:00
!אני נלחם למען ארצי
.לא בני הבכור-
:45:07
הקטור, עליי מוטלת המשימה
.להילחם באגממנון
:45:11
.זו הדרך בה עליי לנהוג
:45:15
,אתה אחי בן האנוש
:45:17
.ואני גאה לחלוק את מסעך
:45:21
הקטור, נערי! שוב אל בין
.החומות האלה, אני מתחנן בפניך
:45:25
,אני מייצג את המלך העליון
.אגממנון
:45:30
שיפדתי רק אספסוף בעשר השנים
!האחרונות. נמאס לי מזה
:45:35
.אני צמא לדם מלכותי
:45:38
!אכילס הנורא
.הלנה אינה מלחמתך
:45:43
.איני נלחם בשביל הלנה
?אז בשביל מה-
:45:47
עבור משהו שטרויאני לא
.יכול להבין לעולם
:45:50
אכילס נלחם למען גאוותו העצמית
!החלולה
:45:52
הוא אינו מכבד דבר מלבד
!דמותו מבעד לזכוכית
:45:55
.הוא רעב לתהילה בלבד
.אם לא תזינו אותו, הוא יגווע
:46:00
הקטור, נערי, רחם על יגונה
.של אימך... ועל יגוני
:46:05
אני מתחנן בפניך, אל תמסור את
תהילתך ואת חייך המתוקים
:46:10
.לכלב פראי ושוחר מלחמה שכזה
:46:37
.את תשליך ראשון
:46:45
.עלינו להטיל גורל
.לא-
:46:49
.קדימה. קח את זה