1:11:01
Amanhã perguntarão ao enviado
sobre sua cidade.
1:11:05
Quando Agamenón saiba
tudo necessário...
1:11:08
voltaremos a Micenas,
e Menelao...
1:11:11
O matará.
1:11:22
Estiveste estupenda esta noite.
1:11:25
Os Reis estavam satisfeitos.
1:11:27
Até que chegou o enviado.
1:11:30
Sim.
1:11:37
Porque veio?
1:11:40
Isso não importa.
1:11:44
Trouxe algum tributo?
1:11:48
Não há nenhum tributo
que se compare contigo.
1:11:52
És um homem generoso.
1:11:54
Não, sou um homem afortunado.
1:12:19
Roubar não é um crime em Esparta?
1:12:21
O crime é ser apanhado, sempre.
1:12:24
Tinha uma criança com menos de 10 anos.
1:12:28
Roubou uma raposa e escondeu-a
sob a capa.
1:12:32
Morreu quando o interrogavam.
E quando lhe tiraram a capa...
1:12:35
viram que deixou que a raposa lhe comesse
o corpo em vez de expor seu roubo.
1:12:40
As crianças assim
são bons soldados.
1:12:43
Sim, é certo.
1:12:45
Os treinámos desde os sete anos.
1:12:49
Os nossos aprendem
a domar cavalos desde jovens.
1:12:51
Deves visitar nossos estábulos
já que estás aqui.
1:12:54
Não são tão fantásticos
como os teus, estou seguro.