:03:02
Pe aici.
:03:18
Hector. Bãtrânii vor sã te vadã.
:03:22
Singur.
:03:27
- Nu-i face rãu.
- Voi fi în regulã.
:03:33
Tu ai adus nenorocirea peste Troia.
:03:37
Oameni, va mulþumesc. Plecaþi acasã.
:03:58
Ai furat soþia regelui Spartei?
:04:04
ªi ai adus-o aici?
:04:06
Cu întreaga flota Egeeana pe urmele tale...
:04:11
te astepti sa ne facem ca nu vedem?
:04:16
Tata, lasã-mã sã-þi spun cum a fost.
:04:20
Ne-ai arãtat rãzboiul. Asta e deajuns.
:04:23
Agamemnon aduce rãzboiul, nu eu.
:04:25
M-ai trimis în Sparta sã þi-o confirm,
:04:31
regele meu.
:04:34
Bãtrâni ai Troiei
:04:38
regele din Mycean vine spre Troia...
:04:41
ca la poarta cãtre bogaþiile Bizântului.
:04:43
Femeia aparþine Spartei.
:04:45
Unde a fost tratata mai
rãu ca o târfa Hittite.
:04:48
Forþata sã umble goala în
faþa regilor Egeeni, care
:04:51
scuipau obscenitãþi.
:04:55
N-am luat-o eu.