:01:03
'I Ahil, koji je mogao oboriti
deset ratnika sa jednom strelom.
:01:11
'Moda ste èak èuli i za Paris,
:01:14
'za koga su rekli da je
izdao zemlju i krunu
:01:17
'zbog ljubavi.
:01:20
'Ali nije tako bilo.
:01:23
'Dozvolite mi
da vam isprièam pravu prièu.
:01:25
'Ja je znam. Ja sam bio tamo.'
:01:35
Ubi ga!
:01:41
Ubi ga!
:01:46
- Ubij ga! Ubij ga!
:01:49
Ubij ga! Ubij ga!
:01:52
Ubij ga!
:01:54
- Deèak je, Vaa Visosti. Deèak je.
:02:02
Rekla si, ''Ubij ga. Ubij ga!''
:02:07
Pre nego to je iko
od nas i znao da je deèak.
:02:09
Cassandra, da li si imala
jednu od tvojih vizija? Rei mi!
:02:13
Priam, dodji da vidi svoga sina.
:02:16
Cassandra, dodji da vidi
svoga brata Alexandrosa.
:02:19
- Pogledaj me, Cassandra, Cassandra.
:02:23
Ja znam da ti moe videti stvari.
I znam da ti ljudi ne veruju ali ti ja verujem.
:02:28
Videla si da je bio deèak, jeli tako?
:02:32
Sada, ta si jo videla?
:02:36
ta jo?
:02:38
Ako on ivi, Troja æe goreti.
:02:53
Odvedite mog sina na planinu.
:02:55
Ne!
:02:57
Bacite ga sa najvieg vrha.
:02:59
- Ne!
- Uradi to odmah!