:00:13
Napred na Troju!
:00:54
Moramo li otiæi
sad kad je brod popravljen?
:01:00
- Ljudi su traili.
- Razumem.
:01:02
Oni imaju ene, porodice.
:01:06
Zna, mogli bi ostati ovde.
Samo nas dvoje.
:01:12
Obeæavam da bi bio
mnogo bolji pastir nego princ.
:01:19
Moj gospodaru.
:01:21
Mnogo brodova!
:01:33
Moramo upozoriti Troju.
:01:36
- Mora iæi. Sada.
- Mi moramo iæi.
:01:40
Ne moe dati Agamemnonu
izgovor za rat.
:01:44
Agamemnon hoæe Troju.
Uvek je eleo Troju.
:01:49
Zato me je i moj otac poslao u Spartu.
:01:54
A sada, gde god ovaj put vodi,
:01:58
u tome smo zajedno.