:23:10
Bana annem hakkýndaki
gerçeði anlat.
:23:14
Bilmem gerekiyor, lütfen.
:23:30
Bu olduðunda,Tyndareus uzakta,
Mýsýr'daydý.
:23:35
Bir kaç ay sonra
meydana çýktýðýnda...
:23:38
...çoktan yarým seneliðine
gitmiþti.
:23:41
Bu yüzden tüm krallýk,
karnýnýn ay ay þiþmesini seyretti.
:23:45
Ýtibarý kalmamýþtý.
:23:48
Yanýnda kocasý yoktu.
:23:51
Seni doðurana kadar bekledi,
sonra...
:23:55
Beni doðurana kadar mý?
:23:58
Ben miydim?
:24:10
Hayýr!
:24:12
Helen,hayýr!
Kurtlar var.
:24:29
Ona benziyor muyum?
:24:33
Þey,sen daha genç
ve daha pissin.
:24:39
Büyüdüðünde,eðer büyürsen ve bana
boynuzunu büktürmezsen...
:24:43
...çok daha nefes kesici olacaksýn.
:24:48
Kimdi o? Bunu kim yaptý?
:24:52
Bana kim olduðunu söyle?
:24:56
Helen, sen en yüce
tanrýnýn kýzýsýnýz.
:24:59
Senin baban Zeus.