:15:03
-No pienso lo mismo de ti.
-No quiero ser una gran mujer.
:15:07
¿Casi arruinaste mi vida
y quieres arruinar mi boda?
:15:11
-No quise hacerlo, Sam.
-¡No me llames Sam!
:15:14
Tú no quisiste arruinar la mía,
sólo convertirme en algo que no soy.
:15:20
Con tu gusto e inteligencia ahora
podrías ser un compositor serio...
:15:25
...un diplomático o lo
que hubieras elegido.
:15:30
¿Y qué eres? ¡Un héroe
de las gramolas a monedas!
:15:35
¿Es tan malo?
:15:38
Resígnate y déjame en paz.
:15:42
¡Vete y quédate lejos!
:15:44
Lo intenté.
Pero soy débil de carácter.
:15:48
Aun te amo.
:15:57
-Dexter.
-Hola, cariño.
:16:02
-Creo que a tu hermana no le gusto.
-A mí, sí.
:16:06
Gracias.
:16:08
-¿Qué verá en George?
-No lo sé.
:16:13
-Le gusta el carácter.
-George no tiene tanto carácter.
:16:18
Odio admitirlo, pero creo
que eligió bien.
:16:22
Un día, George Kittredge será el
presidente de Redfern Coal.
:16:27
Eso no es difícil.
El actual presidente es papá.
:16:31
Seamos justos. Hace falta carácter
para abrirse camino desde abajo.
:16:37
Si comienzas abajo,
en la mina...
:16:39
...y vas ascendiendo,
sólo llegarás al nivel del suelo.
:16:44
Buen punto.
:16:46
Camina como si fuera
el dueño del mundo.
:16:51
Y huele el aire...
:16:54
-...como si buscara su desayuno.
-Por un momento, pensé que eras él.
:16:59
No, eres Caroline.