:38:03
Tracy, Oncle Willie est lá.
:38:05
Dis bonjour á Oncle Willie.
:38:15
Que fais-tu ici, Pére ?
:38:17
J'ai le droit d'ìtre ici.
:38:19
Tu es Willie... Compris ?
:38:20
Non.
:38:22
Je t'expliquerai.
:38:23
Regardez !
:38:24
Quelle bonne surprise !
Oncle Willie est lá !
:38:28
Mlle lmbrie, M. Connor...
je vous présente mon oncle Willie.
:38:35
C'est toi qui me faisais du pied
pendant le déjeuner ?
:38:39
D'ou j'étais assis ?
:38:42
C'est vrai, ça m'aurait étonné.
:38:44
Seth Lord a l'oeil vagabond...
et le pied agile.
:38:51
- Belle camelote !
- Ça brille.
:38:55
Donnerais-je ma place
pour celle de la riche Tracy ?
:38:59
- Pose seulement la question !
- D'accord.
:39:04
Donnerais-tu ta place
pour celle de la riche Tracy ?
:39:08
Ça demande réflexion,
c'est certain.