:52:03
C'est terrible, ce que tu dis.
:52:05
Terrible á dire, oui !
:52:07
Ça suffit !
:52:09
Je crains que non, hélas.
:52:11
Ton pére s'est emporté...
:52:14
Vous vous ìtes emportés
tous les deux.
:52:17
Vous oubliez
qu'en vous portant des coups...
:52:21
vous blessez aussi les autres.
:52:42
Qu'est-ce que nous avons tous,
aujourd'hui ?
:53:06
Montez !
:53:26
Alors, que pensez-vous
des riches héritiéres ?
:53:29
Elles conduisent trop vite !
:53:32
Ou allons-nous ?
:53:34
Au cimetiére.
:53:35
Ce n'est pas mon chemin.
:53:37
Je voulais vous montrer
le cimetiére de la richesse.
:53:42
C'est mon chemin.
:53:51
C'est beau, hein ?
:53:54
Faut tondre le gazon !
:53:56
C'est fermé depuis des années.
:53:58
Pourquoi ?
:53:59
Etre riche revient trop cher !