:54:59
Agora é que estamos a aquecer.
:55:10
- Está tudo num alvoroço.
- Sím.
:55:13
É lindo ver a classe privilegiada
a gozar os seus privilégios.
:55:19
- Depois de os conhecermos, não são assim tão maus.
- Estás a começar a conhecê-los?
:55:24
Pouco a pouco.
:55:27
"Deves ter paciência
com os ricos e com os poderosos". .
:55:30
- É um velho provérbio espanhol.
- Eu cá descendo de suecos.
:55:34
E também temos um velho provérbio:
"Quando o gato não está...
:55:37
-...porque há-de o rato portar-se bem" .
-Liz, andava à sua procura.
:55:41
Sím? Estive aquí
todo este tempo, Sr. Lord.
:55:45
Como disse?
:55:47
- Oh, chame-me Seth.
- Seth.
:55:50
A sua filha não se parece consigo.
São completamente diferentes.
:55:54
Naturalmente. É uma jovem
e eu sou quase um ancião.