:57:01
Adeus.
:57:04
George,
estás a divertir-te?
:57:08
- Não é uma bela festa?
- Muitíssimo bela.
:57:12
- Não queres sentar-te?
- Aqui?
:57:15
Não sejas tonto. pisavam-nos.
:57:17
Julguei que estavas cansada.
:57:20
- Vejo que chegou o Dexter.
- Vieram todos.
:57:23
Todos se estão a divertir.
Isso é bom.
:57:27
Sím, muito simpático.
:57:29
Muito simpático.
:57:36
Muito obrigado.
Foi esplêndido. Muito amaveis.
:57:39
Honra-nos que várias famosas orquestras
nos visitem aqui em Newport ...
:57:45
...e que toquem, àmanhã,
no nosso festival de jazz.
:57:48
E de entre os nossos músicos...
:57:50
...o maior de todos:
o Sr. Louis Armstrong. Sim!
:57:56
Também temos entre nós o patrocinador
do festival, o Sr. Dexter Haven.
:58:01
- Dexter vai explicar-lhes.
- Obrigado.
:58:07
Querida gente de Newport...
Ou devo dizer "jazzófilos de lei"?
:58:12
Quero que escutem com atenção...
:58:16
...estes brilhantes graves e agudos.