:15:04
Ja.
Nu skal jeg pakke det ind.
:15:07
Det er lige godt pokkers!
Hvis det ikke er gamle Jethro...!
:15:12
- Du er et velkomment syn!
- Lever du stadig, din gamle slyngel?
:15:17
- Har vi forandret os så meget?
- Du virker overrasket over at se os.
:15:23
- Vi hørte, De var død, Mr. Vance.
- Det var sgu også tæt på!
:15:30
Kuglen havde stavet mit navn forkert.
Ved familien ikke, jeg lever?
:15:37
- Nej. Det er der ingen, der gør.
- Vi rider hjem til Cathy først.
:15:44
Der bor hun ikke. Hendes forældre
og jeres far døde ved samme angreb.
:15:50
- Hvor er hun?
- Hun flyttede ind hos jeres mor.
:16:16
Det er sært,
som tingene udvikler sig.
:16:19
Vi tager af sted og kæmper i fire år,
og de kommer og dræber ham her.
:16:29
- Det gamle sted ser medtaget ud.
- Helt nedslidt ligesom os.
:16:34
Kom, lad os ride hylende ind
ligesom i gamle dage.