:29:08
Gå du i seng.
Jeg låser lige laden af.
:29:12
Der er mange omstrejfende.
De kunne finde på at stjæle hestene.
:29:16
Man kan ikke engang stole på
en rebel længere. Vi ses i morgen.
:29:43
Vance, jeg må snakke med dig.
:29:47
Du har ikke sagt et ord til mig
hele aftenen. Lad mig forklare.
:29:53
- Der er ikke noget at forklare.
- Jo!
:29:56
Giv mig en chance
til at fortælle dig...
:30:01
Kommer du i seng, Vance?
:30:43
Hvornår tror du,
vi kan fortælle dem om pengene?
:30:48
Om 2-3 måneder. Vi bruger lidt ad
gangen for at undgå opmærksomhed.
:30:56
Vi er nødt til at købe sæd,
hvis vi skal have en god høst.
:30:59
Det må vente. De penge, vi har her,
er meget bedre end sæd.