:52:03
Also, was sagen Sie?
:52:07
Wir haben nicht alles.
Nur unsere Anteile.
:52:10
Wo ist der Rest?
:52:13
Das weiß ich nicht.
:52:16
Das tut es nicht. Wir wollen alles.
:52:20
Ich will es ja tun, aber wir können
Ihnen nicht geben, was wir nicht haben.
:52:28
Dann gilt der Handel nicht.
:52:59
Still sitzen bleiben. Keine Bewegung.
Sonst schießen wir.
:53:03
Nimm seine Waffe, Ray.
:53:05
Nimm die Schlüssel,
schließ die Handschellen auf.
:53:11
Haltet den Zug beim Wasserturm!
Na los, Bremse ziehen!
:53:24
Raus hier, schnell!
Hinsetzen!
:53:26
Bleibt sitzen,
und es geschieht keinem was.
:53:30
- Hör zu, Mike...
- Raus mit dir, Vance. Hinsetzen!
:53:36
Pardee!
:53:43
Raus hier!
:53:58
[Schüsse]