1:08:14
- Mitä Siringo sanoi?
- Hän suostui.
1:08:17
Jos rahat palautetaan ennen iltaa,
hän luopuu syytteistä.
1:08:20
- Entä me?
- Se koskee teitä kaikkia.
1:08:23
Mutta joudutte ottamaan riskin,
koska majuri Kincaid ei luota teihin.
1:08:30
- Eikö Vancen olisi jo pitänyt palata?
- Olisi.
1:08:33
Törmäsin Jethroon. Hän sanoi
Vancen käyneen hänen luonaan.
1:08:39
Taloamme vahdittiin, joten Vance
lähetti Jethron hakemaan rahat.
1:08:43
Cathy otti rahat ja lähti
viemään niitä Vancelle.
1:08:46
- Se maatilan tyttökö?
- Aivan. Hän on vaimoni.
1:08:51
- Sinunko vaimosi?
- Hän oli Vancen tyttö.
1:08:54
- Mitä muuta Jethro kertoi?
- Hänen piti paeta sotilaita.
1:09:00
- Eikö Cathy tullut takaisin?
- Hän on varmaan jo kaukana.
1:09:05
- Ja ties missä.
- Mitä tarkoitatte?
1:09:09
- Rahathan ovat nyt Vancella.
- Väitätkö hänen pettäneen meidät?
1:09:15
Eikä vain meidät. Etkö tiennyt,
että hän oli hulluna vaimoosi?
1:09:19
Olet väärässä, Mike.
1:09:21
- Hän piti Cathysta, mutta se loppui...
- Miksi valehtelet pojalle?
1:09:26
Vance kantoi tytön kuvaa sodassa.
1:09:29
Ja sanoi naivansa tämän.
1:09:31
Sinun on aika avata silmäsi.
Vance halusi tytön.
1:09:34
- Nyt hän karkasi tämän kanssa.
- Meidän rahojemme kanssa.
1:09:37
He olivat varmasti
suunnitelleet kaiken.
1:09:45
Clint, odota!
1:09:48
Tule, Ray. Meidän pitää
löytää heidät ennen Clintiä.
1:09:58
He voivat kaikki olla
mukana juonessa. Mennään!