:33:03
Pourquoi lui as-tu dit
qu'on ne s'aimait pas?
:33:08
J'aurais dû lui dire la vérité?
:33:10
Il la connaît,
je la lui ai dite avant le mariage.
:33:15
Pourquoi?
:33:16
Je n'aime pas vivre
dans le mensonge.
:33:20
Il t'a cru
quand tu as nié notre amour.
:33:23
Il t'a cru parce qu'il t'aime
tout autant qu'il m'aime.
:33:28
S'il peut oublier le passé,
tu dois bien y arriver!
:33:34
Essaie, je t'en supplie!
Pour moi!
:34:20
Que fais-tu?
:34:25
Quelque chose ne va pas?
:34:29
Cathy, tu pleures!
:34:32
Pourquoi pleures-tu?
:34:34
Je ne sais pas.
:34:36
Un cauchemar...
Je rêvais de la guerre et tout...
:34:40
Ne pleure pas.
:34:42
Tout cela est fini.
:34:44
Il n'y a plus à s'inquiéter.
:34:47
Je l'espère.