1:11:25
Tu es certain
qu'ils allaient par-là?
1:11:28
Tu ne chercherais pas
à nous égarer?
1:11:31
Vous, ses frères,
comptez peut-être nous semer.
1:11:35
C'est organisé...
1:11:36
Et j'aurais envoyé ma femme
en plein danger?
1:11:39
Peut-être pas. Mais si c'est
une ruse, tu auras affaire à nous!
1:11:44
A mon avis, ces deux-là
nous ont tous possédés!
1:11:48
Fermez-la! J'en ai assez!
1:11:50
Alors, retrouve-les vite!
1:11:52
J'y tiens plus que vous!
1:11:55
S'il les trouve, il ne voudra
rien entendre. Il est hors de lui.
1:11:59
Vance ne nous trahirait pas.
Il est caché quelque part.
1:12:03
Attends! Je sais où il peut être.
Laisse-les continuer.
1:12:33
Tu vois? La jument de Cathy.
1:12:46
Il est parti au moulin.
Il pensait vous y trouver.
1:12:50
S'il ne vous voit pas,
il ira seul chez Siringo.
1:12:54
C'est ce qu'on pensait.
1:12:56
On doit t'expliquer quelque chose.
1:12:58
Clint croit
que tu as fui avec Vance.