:13:00
Als je 's in Texas bent,
weet je ons te vinden.
:13:03
lk kom die schommelstoel
niet meer uit.
:13:07
Veel geluk, Brett.
:13:42
Waar is McComb gebleven?
:13:45
lk beheer de winkel tot hij
uit de oorlog terugkomt.
:13:50
Hoe zou ma deze hoed vinden?
:13:52
Mooi.
:13:54
lk wil er wel een met kant
en linten, voor Cathy.
:13:58
Dat is de enige nog. Ach, en
wat doet het uiterlijk ertoe?
:14:02
Voor hem wel. Hij gaat trouwen.
:14:06
Als we hem schoon krijgen,
zodat ze 'm herkent.
:14:09
Cathy herkent mij
op een kilometer afstand.
:14:14
Kon ik maar iets moois voor haar
meenemen. Een gouden ring of zo.
:14:20
lk heb alleen die hoed nog maar.
:14:23
Op deze tournure na dan. lk heb
'm als muizenval gebruikt.
:14:28
Geef op.
:14:31
Dit is echt iets voor
een bruidegom.
:14:37
Het is precies jouw maat.
-Dat lijkt wel echt laken.
:14:41
Dat is het ook.
Het laatste goeie pak.
:14:44
Hoe duur is het?
-1 4 dollar, inclusief de broek.
:14:48
U krijgt er gratis bretels bij.
:14:51
lk wil geen Zuidelijk papiergeld.
-ls dit goed?
:14:57
Een federaal biljet. Dat heb
ik sinds 1 863 niet meer gezien.