:29:09
Ga maar naar bed,
ik doe de schuur wel op slot.
:29:12
Anders worden onze paarden
nog gestolen.
:29:16
Je kunt nu zelfs de Zuiderlingen
niet vertrouwen. Tot morgen.
:29:45
lk moet met je praten. Je hebt
nog geen woord tegen me gezegd.
:29:51
lk wil het uitleggen.
-Er valt niks uit te leggen.
:29:56
Geef me een kans
om je alles te vertellen.
:30:01
Kom je naar bed, Vance?
:30:43
Wanneer zullen we de familie
over het geld vertellen?
:30:49
Over 'n maand of drie.
lntussen geven we niet te veel uit.
:30:54
Okee, jij bent de baas.
-We moeten wel zaad kopen.
:30:59
De oogst moet maar wachten.