1:08:02
Maar dat hoeven de anderen
niet te weten.
1:08:14
Wat zei Siringo?
-Hij ging akkoord.
1:08:18
Als ie het geld voor de avond
heeft, vervalt de aanklacht.
1:08:22
Voor jullie ook. Maar pas op voor
Kincaid, die vertrouwt jullie niet.
1:08:30
Vance had er al moeten zijn.
-Precies.
1:08:34
Jethro zei dat Vance vanochtend
bij hem was gekomen.
1:08:39
Vanwege de soldaten moest
Jethro het geld gaan halen.
1:08:43
Cathy is het naar Vance
gaan brengen.
1:08:46
ls dat dat meisje op de boerderij?
-Ja, ze is mijn vrouw.
1:08:51
Jouw vrouw?
-Ze was Vance's meisje.
1:08:55
Wat zei Jethro nog meer?
1:08:57
Vance en Cathy moesten vluchten.
-ls Cathy niet thuisgekomen?
1:09:02
Dan zijn ze al een heel eind.
-Maar welke kant op?
1:09:07
Hoe bedoel je?
-Hij heeft nu al het geld.
1:09:11
Wou je zeggen dat Vance ons bedriegt?
1:09:15
Niet alleen ons. Wist je niet
dat hij gek was op je vrouw?
1:09:19
Niet waar, Mike.
Dat was al jaren niet meer zo.
1:09:24
Waarom lieg je tegen hem?
-Hij had haar foto bij zich.
1:09:28
Hij wou met haar trouwen.
-Je moet de waarheid weten, knul.
1:09:33
Hij is er met haar vandoor.
-En met ons geld.
1:09:37
Dat hadden ze vast zo gepland.
1:09:46
Clint, wacht.
1:09:48
We moeten ze vinden
voor hij ze vindt.
1:09:58
Misschien zitten zij ook
in het complot. Kom mee.