:04:22
- Kaptein Cagle? Jeg er major Harris.
- Vi har ventet Dem, major.
:04:28
Her er fullmakten
for soldatlønningene.
:04:40
- De har en svært liten eskorte.
- Vi har ingen sørstatere her.
:04:46
- Hva med Randalls soldater?
- De løp med halen mellom beina.
:04:55
Begynn å laste ut.
:05:00
- Hvor er stasjonsmesteren?
- Han ble syk og ble ført til leiren.
:05:16
- Hvor skal du?
- Tilbake til toget.
:05:20
Still deg ved siden av toget
og vær stille.
:05:23
Hopp på når det begynner å rulle.
Jeg holder øye med deg herfra.