:02:38
Lystring! Hör på det här!
:02:43
General Grant har jagat ut
sydstatarna ur Richmond.
:02:47
Det ryktas att Lee har kapitulerat.
:02:51
Kriget är över!
:03:44
- Här är kaptenens papper.
- Se till att få bort dem.
:03:48
Se till att få bort kroppen.
:03:52
Pardee, göm undan dem.
:03:56
Skynda på, Mike.