:36:03
Nej, mamma.
Ju förr, desto bättre.
:36:07
I morgon ska vi till
det nya skolhuset.
:36:11
Jag berättar det för Clint och Cathy
och ger mig av.
:36:16
De kommer att bli väldigt ledsna.
:36:20
De ställer inte till en scen
inför alla våra vänner.
:36:24
Var inte så säker på det.
:36:28
Clint avgudar dig.
:36:32
Jag vet, mamma.
:36:36
Det är därför jag ger mig av.
:36:56
- Vad är det?
- Vad ni är söta i dag.
:36:59
Jag får hålla ett öga på båda två.
:37:02
Ray, säg åt dem att skynda sig.
Vi vill inte missa allt det roliga.
:37:09
190... 195... 200.
:37:12
- Varför tar du bara 200?
- Ni behöver dem mer än jag.
:37:18
Ge mamma resten av min andel.
:37:21
Berätta hur vi kom över dem.
:37:24
- Det är inte rättvist.
- Ta mer än 200.
:37:29
- Du har lång väg framför dig.
- Jag hittar ett jobb nånstans.
:37:34
Se så, uppträd naturligt.
Jag vill inte att de misstänker nåt.
:37:44
Skynda er på!
:37:56
Varför dröjde ni så?
Gjorde ni er fina för flickorna?