:43:03
- Du vet hur jag känner...!
- Säg det inte!
:43:06
- Du vet...!
- Säg det inte, även om det är sant.
:43:10
Inte nu. Inte nånsin.
:43:36
Cathy? Vad är det?
Vad har hänt?
:43:49
- Vad är det med Cathy?
- Jag berättade att jag ska resa bort.
:43:55
Resa bort?! Vad menar du?
:43:58
Ray! Brett!
:44:01
De här männen vill prata med er.
:44:12
Vance, det där är major Kincaid.
Och det här är mr Siringo.
:44:18
- Ska ni inte göra oss sällskap?
- Nej tack. Det här går fort.
:44:22
Hoppas vi.
:44:24
Jag arbetar åt regeringen med
att spåra sånt som stals under kriget.
:44:30
Vi har förlorat mycket.
Vill ni ha en lista?
:44:35
Nej, vi har en egen.
:44:38
Ni tre ingick i Randalls brigad-
:44:42
- och en enhet som angrep stationen
i Greenwood den 10 april 1865.
:44:49
Det var för åtta veckor sen.
Ni utgav er för att vara soldater-
:44:53
- och stal en löneutbetalning
på 12250 dollar av en officer.
:44:59
Det kanske var era order-