1:02:04
Mr Vance skickade mig efter dem.
1:02:07
- Var är han?
- I min stuga.
1:02:09
Ge mig dem.
Om de kommer på dig, så...
1:02:19
- Behöver ni hjälp?
- Nej tack.
1:02:22
- Låt mig hjälpa er med sadeln.
- Jag gör det varje dag.
1:02:30
- En av bröderna är väl er man?
- Det angår inte er!
1:02:34
Jag försöker bara vara vänlig.
Kriget är slut, har ni inte hört det?
1:02:39
Det verkar inte så.
Ni vänder uppochned på ladan.
1:02:44
- Lämna hederligt folk i fred.
- Hederligt folk stjäl inte pengar.
1:02:54
Vi har våra order. Ingen får ge sig av
utan att ha blivit visiterad först.
1:02:58
Visitera mig, då.
1:03:07
Om nån frågar er,
så säg att jag visiterade er.
1:03:11
Jag vill inte råka illa ut.