1:00:08
- Allow me.
- No, don't.
1:00:11
With your permission.
1:00:17
- Looks like you're moving.
- I'm getting out of that hellhole.
1:00:20
Here. I think you need some help.
1:00:22
That swine of a landlord.
1:00:24
Here you are.
I wondered how long you'd stand him.
1:00:28
Where do you think you're going
with all this stuff?
1:00:30
I don't know.
1:00:32
You're gonna have to find some place
before night.
1:00:35
I'd ask you to stay with me,
but it's a bit crowded with a wife...
1:00:38
- and four kids and one on the way...
- Thanks, anyway.
1:00:41
How'd you like a house?
1:00:45
- Too expensive.
- Perhaps not.
1:00:47
Come along, let me do the talking.
1:00:52
If there's one thing I hate, it's landlords.
1:01:05
Come along.
You wouldn't want a dump like that.
1:01:07
It should've been pulled down years ago.
1:01:09
Hey, wait a minute!
What are you trying to do to me...
1:01:11
talking like that about my property?
1:01:13
Is that what you're looking for, a house?
This is a fine house.
1:01:16
Look, my sister lived in it for 17 years
and then she died. God bless her.
1:01:19
That's what I mean.
1:01:21
Would you want me to show it to you?
How long would you want it for?
1:01:24
He won't want it at all,
not when he's seen it.
1:01:26
Now, look here, mind your own business
or I'll report you.
1:01:29
I'll let you have it at a good price, too.
How about 15 francs a month?
1:01:33
You stay out of this.
1:01:34
On top of that, I'll let you have
the use of an extra room.
1:01:40
A house, Theo. I found a house.
1:01:43
A place of my own
where I can work without a trouble.
1:01:47
And where there's plenty of room.
1:01:53
Roulin lent me a mattress to get started,
and I bought some chairs and a bed...
1:01:57
and a few other things
that were necessary.
1:01:59
With this and with what I spent
on paints and canvas...