:30:16
¿Le ocurre algo?
:30:18
Estoy enferma. Cansada. Déjeme en paz.
:30:26
Todo está podrido. Ahora entiendo
por qué a veces la gente se quita la vida.
:30:31
- No diga esas cosas.
- ¿Por qué no?
:30:34
- El suicidio es algo terrible.
- ¿Qué sabe usted al respecto?
:30:42
¿Qué hace para vivir? ¿Es trabajador?
:30:46
- Sí.
- No lo parece.
:30:50
Gracias por el brandy.
:30:58
Yo soy lavandera,
cuando tengo fuerzas para lavar.
:31:02
Cuando no, busco un trabajo más sencillo.
:31:08
Tengo un bebé que alimentar.
Está en casa, con mi madre.
:31:12
- ¿Y su esposo?
- ¿Qué esposo?
:31:17
He estado lavando todo el día.
:31:19
Debían haberme pagado esta noche,
pero lo pospusieron para mañana.
:31:23
- ¿Su madre no la ayuda?
- Me ha ayudado mucho.
:31:26
Me ha enseñado todo lo que sé.
:31:29
¿Puedo tomar otro?
:31:33
Tenga. Guárdese esto en la bolsa, mejor.
:31:37
- Lamento que no sea más.
- ¿Quién lo mordió?
:31:39
- Me quemé.
- Déjeme ver.
:31:46
¿Qué trató de hacer? ¿Freírla para la cena?
:31:49
- Buscaré algo que ponerle.
- Estará bien.
:31:52
¿Tienen aceite o manteca
en esta pocilga asquerosa?
:31:54
Vendemos licor, no comidas.
:31:57
Es una quemadura grave.
Venga a casa conmigo.
:31:59
- Lo curaré antes de que empeore.
- Se curará sola.