:58:00
Do you know who came back too?
Your deer.
:58:04
Xavier?
:58:05
But you weren't here
and he ran away again.
:58:10
What is wrong, Sissy?
:58:13
You are so different.
:58:15
It is just your imagination.
:58:19
I know what you missed...
:58:22
the mountains,
the forest, isn't it?
:58:26
Maybe...
:58:28
So it was good to come.
:58:33
Do you want to come with me
go the hunt field?
:58:36
We have eight partridges. But
don't sneeze when I shoot.
:58:41
Like you did with Franz.
:58:44
Did he tell you that?
:58:46
Yes, then he didn't see
the prey anymore.
:58:49
- I swear I won't do anything.
- That's Ok.
:58:54
I knew it,
she went to Possenhofen!
:58:57
She will come back soon.
:59:00
No, I know her.
I will have to take her back.
:59:04
You should not leave in a
such critical moment...
:59:08
with so many important
decisions to make!
:59:11
Nothing is more important
than Sissy!
:59:14
I'm going to take her and
to give her a scolding.
:59:21
- Do you know how to catch a partridge?
- Of course.
:59:25
When it coos,
you must approach yourself...
:59:28
get stopped like a statue...
:59:32
And close your eyes
for not scaring it.