:31:01
- ¡Estoy indignada!
- ¿Qué dijo?
:31:05
- ¡Estoy indignada!
- ¿Por qué?
:31:09
¡Que Elisabeth haya
convidado a nuestro enemigo...
:31:13
ese traidor, Andrassy!
:31:16
Bueno, vamos...
:31:17
No es fácil olvidar que
fue un húngaro...
:31:20
quién levanto un puñal
contra mi Franz.
:31:23
¡Y ahora se encuentra
impune entre nosotros!
:31:29
Alteza, el conde Andrassy solicita
la honra de serle presentado.
:31:34
Felicitaciones.
:31:36
No daré mi mano a un rebelde,
mismo que haya sido amnistiado.
:31:44
¿AIteza Real...
:31:46
como le diré eso
al conde?
:31:49
¡En alemán o en húngaro,
tanto da!
:31:57
Pena que el vals va a terminar.
Tendré que cambiarlo por otro.
:32:06
¡Su Alteza, madre de Franz,
nos ofendió públicamente...
:32:10
no reconoce nuestra amnistía
y nos considera enemigos!
:32:14
Inadmisible.
:32:16
¡Soy a favor de que
abandonemos el baile!
:32:19
Concuerdo.
:32:20
¡Son convidados del matrimonio imperial
y no de la madre del Emperador!
:32:25
¡Da Io mismo!
No aceptamos esa ofensa!
:32:29
- ¡Juntemos a nuestras damas!
- Claro.
:32:33
Lamento.
:32:51
¿Se digna a saludar a
los invitados?