1:21:04
¿La maleta ya está pronta?
1:21:06
- Aún no.
- Entonces, apresúrate.
1:21:08
- ¿Eso también?
- Sí, y el rosa también.
1:21:13
¿Has venido hasta Viena...
1:21:16
para darme una lección?
1:21:19
Nada de eso, Sofia.
1:21:21
Vine para conversar con usted.
1:21:23
¡Vine para hablar de
madre para madre!
1:21:27
Mire, Sofia,
no olvide nuestra infancia.
1:21:30
Y nadie sabe
tan bien como yo...
1:21:33
que usted es humana y que
fue la vida y la policía...
1:21:38
que la dejaron tan dura.
1:21:40
Paso su vida luchando por un
objetivo, por un hijo.
1:21:45
Hizo todo para que su hijo fuera
feliz, recuso hasta a el trono.
1:21:53
¡Y es por eso mismo que no debe
recusarle el bien mayor...
1:21:58
un amor verdadero!
1:22:01
¡Sissi ama a su Franz!
1:22:04
Y usted debería ser grata
por eso. ¿No tengo razón?
1:22:08
Ludovika...
1:22:11
No piense que Sissi no me agrada,
que desconozco sus gustos.
1:22:18
Y que no asumí la educación de la
niña para perjudicar a Sissi.
1:22:22
Asumí por creer que
Sissi aún es una criatura...
1:22:26
y que mujeres de nuestra edad
pueden educar mejor.
1:22:30
¡Pero un hijo
pertenece a la madre!
1:22:32
¡Y una Emperatriz
pertenece al Emperador!
1:22:38
Franz viajará por todo el Imperio
y Sissi precisa acompañarlo...
1:22:45
y no quedarse aquí
cuidando de una criatura.
1:22:49
Pero es posible
conciliar los dos.
1:22:54
Sofia, yo le pido...
1:22:57
¡Sea consciente y no
cometa errores!