:14:01
Mama heeft een gedicht voorgelezen.
Wel mooi, maar...
:14:07
Heb je heimwee naar Beieren ?
:14:10
Ja, als ik alleen ben.
:14:14
Oostenrijk is toch je vaderland.
:14:16
Zeker, maar ik kan het niet helpen
dat ik soms verlang...
:14:21
... naar Possenhofen, mijn familie.
Begrijp je dat niet ?
:14:27
Ja en nee.
:14:30
Ik doe toch alles opdat je je hier
zo goed mogelijk thuis zult voelen.
:14:36
Ik dacht dat je gelukkig was.
:14:38
Dat ben ik ook.
:14:40
Maar alleen als jij bij me bent.
En dat is zo zelden.
:14:48
De Oostenrijkse gezant in Parijs,
Baron von Hübner.
:14:51
Laat hem binnen.
:14:55
Tot aan tafel. Wat doe je intussen ?
:14:58
Op jou wachten. Zoals altijd.
:15:02
Kom strak even bij me.
Ik heb belangrijk nieuws.
:15:21
Kolonel, wat u denkt u wel ?
:15:25
U komt uit Ischl en zegt
dat u de keizerin wilt spreken.
:15:29
Denkt u dat dat zomaar gaat ?
- Ik ben hier ambtshalve
:15:34
Dacht u dat ik hier voor de pret zit ?
:15:39
Kolonel, u zult moeten overschakelen
van militaire regels naar hofregels.
:15:47
Alles gaat volgens de etiquette.
:15:50
U moet een audiëntie aanvragen,
op toelating wachten...