:24:07
His majesty's asleep, now.
:24:10
You better get some sleep, too.
:24:15
Over there.
:24:20
Uh, there's only room for one...
I... I think you'd better take it.
:24:25
We can both lie there.
:24:27
If you get wet and ill, you'll be
no use to his majesty at all.
:24:33
Lie down.
:24:37
Yes, captain.
:24:55
Wet.
:24:58
Very.
:25:03
There'd be more room if
you raised your arm.
:25:10
The other one.
:25:13
Sorry.
:25:25
Hawkins.
:25:27
Yes, captain.
:25:31
I'm sorry I... I spoke
in the manner I did.
:25:36
I was wrong.
:25:39
Y-yes, captain?
:25:41
There's something
else I'd like to say.
:25:45
Yes?
:25:49
I am a woman.
:25:52
And I do have feelings.
:25:59
I... I find it hard
to believe that..