:07:03
Du!
:07:04
Du!
:07:06
Raus aus der Grube!
:07:14
Aus dem Weg! An die Arbeit!
:07:17
Macht den Weg frei!
:07:22
An die Arbeit!
:07:28
Erster Freund des Pharaos,
Bewahrer des Königssiegels,
:07:33
Prinz von Memphis, Prinz der Diebe,
:07:39
Geliebter des Nilgottes,
Eroberer Äthiopiens,
:07:43
General aller Generäle,
:07:46
Anführer des ägyptischen Heeres,
:07:49
und Mann des Schlammes!
:07:54
Wolltest du das? Ein Sklave sein?
:07:58
Warum kniest du dann nicht
vor den Füssen einer Prinzessin?
:08:02
Ich fürchte, der Schlamm hat meine
Knie versteift, eure Hoheit.
:08:07
Soll ich die Wachen zurückrufen?
:08:09
- Glaubst du, die könnten sie beugen?
- Moses! Moses!
:08:14
Du sturer, prächtiger,
bewundernswerter Narr.
:08:24
Ich knie nicht vor einer Prinzessin.
:08:26
Nein. Du kniest vor einer Frau,
:08:29
die sich Tag und Nacht um dich
sorgte, seit du verschwunden bist.
:08:34
Was ist da in der Schlammgrube,
das dich von mir fernhält?
:08:39
Mein Volk.
:08:41
Musst du dich mit deinem Volk
suhlen? So wie sie riechen?
:08:46
Wenn sie befleckt sind,
ist es der Schlamm der Sklaverei.
:08:49
Wenn sie stinken, ist es der
Gestank der Ungerechtigkeit.
:08:53
- Komm zurück zum Palast.
- Die Wahrheit vor Sethi verbergen?
:08:59
Dass ich Hebräer und Sklave bin.