The Ten Commandments
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
Κι εγώ Εβραίος είμαι.
:15:05
Για να μάθεις
τη δύναμη του Κυρίου...

:15:06
Θεέ του Αβραάμ,
περιμέναμε 400 χρόνια.

:15:09
η Αίγυπτος
θα διψάσει για 7 μέρες.

:15:11
Οι στρατιώτες του Φαραώ
δε θα περιμένουν τόσο.

:15:12
-Εφτά μέρες χωρίς νερό!
-Θ΄απλωθεί παντού πανούκλα!

:15:13
Ο Μεγαλοδύναμος
άκουσε τις κραυγές μας.

:15:16
Ακόμα κι αν ήταν
7 φορές από 7 ημέρες...

:15:17
Είσαι ο εκλεκτός.
:15:18
κανένα μαγικό κόλπο
δε θα λευτερώσει το λαό σου.

:15:20
-Δεν ξέρω τίποτα για το Θεό σας.
-Εκείνος σε ξέρει, όμως.

:15:24
Σ΄έφερε σ΄εμάς. Δε μπορείς
να μας γυρίσεις την πλάτη.

:15:27
Ιερό νερό, εξάγνισε
την πηγή απ΄την οποία προήλθες.

:15:28
Θα μας λυτρώσεις. Το δάχτυλο
του Θεού θα σου δείξει το δρόμο.

:15:39
-Πού βρέθηκε το πτώμα του;
-Θαμμένο στην άμμο, Μεγαλειότατε.

:15:42
Κι ο Θεός έπληξε τη γη
με κάθε είδους πληγές...

:15:44
Αυτό είναι
το μαχαίρι του Μπάκα.

:15:46
Δεν υπήρχε
πληγή στο πτώμα του.

:15:47
όμως, η καρδιά του Φαραώ
ήταν ακόμα πέτρα.

:15:49
Ο Μπάκα ήταν δυνατός. Θέλει
δυνατά χέρια να τον σκοτώσουν.

:15:54
Ο σκλάβος, ο Ιησούς,
ήταν λιθοθραύστης.

:15:57
Βρες μου τον.
:15:58
Μεγαλειότατε,
ακούτε την κραυγή της Αιγύπτου;

:16:01
Θα φώναζαν περισσότερο
αν έπρεπε να φτιάξουν πλίνθους.

:16:03
Δε σκότωσε η δύναμη
του Ιησού τον αρχιμάστορα.

:16:05
Διώξ΄τους.
:16:06
Μίλησε κι ο ποντικός
που θα΄ταν τ΄αυτιά μου.

:16:07
Οι άνθρωποι
υποφέρουν από δίψα...

:16:10
από βατράχια,
από ψείρες κι από μύγες.

:16:10
Τα πολλά αυτιά
δένουν τη γλώσσα.

:16:12
Δεν αντέχουν άλλο.
:16:14
Γιατί μου φέρνετε μπροστά μου
την αιτία του κακού;

:16:16
Φύγετε όλοι σας.
:16:18
Ο λαός εγκαταλείπει τους ναούς
κι απομακρύνεται απ΄τους θεούς.

:16:22
Ποιους θεούς; Οι προφήτες κι
οι ιερείς φτιάξατε τους θεούς...

:16:22
Λοιπόν;
Ποιος τον σκότωσε;

:16:25
Είμαι φτωχός, μεγαλόψυχε.
Αυτά που φέρνω αξίουν πολλά.

:16:25
για να εκμεταλλεύεστε
τους φόβους των ανθρώπων.

:16:29
΄Οταν κοκκίνησε ο Νείλος
φοβήθηκα κι εγώ...

:16:30
Σ΄εχω πληρώσει πολλά
και δε μου΄φερες τίποτα.

:16:33
μέχρι που έμαθα ότι ένα βουνό
πέρα απ΄τους καταρράχτες...

:16:33
Τώρα σας φέρνω τον κόσμο,
αληθινέ γιε του Φαραώ.

:16:36
ξέρασε κόκκινη λάσπη
και δηλητηρίασε το νερό.

:16:39
Πώς μου φέρνεις τον κόσμο,
όταν δε μου φέρνεις το λυτρωτή;

:16:40
Το ραβδί
το προκάλεσε αυτό;

:16:42
΄Ηταν θαύμα που πέθαναν τα ψάρια
κι οι άτραχοι βγήκαν στη στεριά;

:16:45
Ποιος σκότωσε τον Μπάκα;
:16:47
-Ο λυτρωτής.
-Παίζεις με τις λέξεις;

:16:48
΄Ηταν θαύμα
που μύγες και ψείρες...

:16:49
φούσκωσαν απ΄τα ψοφίμια
κι έφεραν αρρώστιες;

:16:51
΄Οχι, πρίγκιπά μου.
:16:53
΄Εφυγε ο δολοφόνος
για μακρινές χώρες;

:16:54
Αυτά τα πράγματα έγιναν
από μόνα τους, όχι απ΄τον Θεό σου!

:16:57
΄Οχι, πρίγκιπά μου.
:16:59
Τ΄όνομά του!

prev.
next.