:31:00
Δε θα σταματήσουμε
την πέτρα για μία γριά.
:31:01
΄Ολοι όσοι διψούν για ελευθερία
μπορούν να΄ρθουν μαζί μας.
:31:03
Χτύπα τους με το μαστίγιο!
Συνεχίστε!
:31:05
Το σκότος του θανάτου
θα μας περάσει απόψε.
:31:06
Σταματήστε την πέτρα!
:31:10
Κι αύριο θα λάμπει πάνω μας
το φως της ελευθερίας...
:31:13
καθώς θα φεύγουμε
απ΄την Αίγυπτο.
:31:15
Θά΄ρθω μαζί σου, Μωυσή.
:31:18
-Μία Πριγκίπισσα της Αιγύπτου!
-Απ΄τον οίκο των Φαραώ!
:31:22
Κρατήστε τα σκοινιά!
:31:22
Μία ειδωλολάτρης!
:31:24
Η γυναίκα αυτή
μ΄έβγαλε απ΄το Νείλο...
:31:27
και μ΄έβαλε να περπατήσω
στο μονοπάτι της γνώσης.
:31:31
Μέρεντ, φέρε μία καρέκλα
για την κόρη του Φαραώ.
:31:35
΄Ενα εξαίσιο φως
λάμπει στο πρόσωπό σου.
:31:36
-Ελευθερώστε τη γυναίκα.
-Θα πεθάνεις σ΄έναν ασβεστόλακκο.
:31:38
΄Ισως κάποια μέρα
να το καταλάβω.
:31:39
-Ιησού!
-Ζήτα έλεος απ΄τον πρίγκιπα.
:31:42
Είναι ο αγγελιοφόρος
του Θεού, Πριγκίπισσα.
:31:44
΄Ελεος απ΄τον Ραμσή;
:31:46
΄Οχι, απ΄τον Πρίγκιπα Μωυσή,
εκεί στο υπόστεγο.
:31:52
Πιάστε την!
:31:56
Πιάστε την!
:31:58
Σταματήστε την κοπέλα!
:32:02
Την κοπέλα με το νερό,
σταματήστε την!
:32:06
Σταματήστε την!
:32:09
΄Ελεος, Πρίγκιπα Μωυσή!
:32:12
-΄Ελεος, Πρίγκιπα Μωυσή!
-΄Ελα εδώ.
:32:18
-΄Ελεος; Τι έκανες;
-΄Οχι για μένα, Πρίγκιπα.
:32:23
Για έναν σκλάβο που έσωσε εμένα
και τη Ιωχαέδ από θάνατο.
:32:29
΄Ενα ντελικάτο λουλούδι
να το λιώσουν δύο πέτρες;
:32:32
Πώς σωθήκατε;
:32:34
-Ο εργάτης χτύπησε τον επιστάτη.
-Μόνο μία τιμωρία υπάρχει.
:32:38
Το αίμα δεν κάνει
καλή ασβεστόλασπη. ΄Ελα.
:32:47
Πρίγκιπα Μωυσή!
:32:48
Αν δεν απαγορεύεται να κοιτάς
την ανάσα της πανούκλας...
:32:52
κοιτάξτε,
γιατί έφτασε.
:32:56
Μην κοιτάς, Ελιέζερ.
:32:57
Φύγε από΄δώ!
:32:59
Θα θάβατε τη γριά ζωντανή
σ΄έναν πέτρινο τάφο;
:32:59
Κλείσε την πόρτα, Ιησού,
κι άσε το θάνατο να περάσει.