:43:02
Kuolleet eivät yhtään.
:43:04
Se syytöksistä.
:43:07
Arvostele nyt työn tulokset.
:43:16
Pylväät ovat muistomerkki
voitollesi Kadishissa,
:43:19
missä mursit amorilaiset.
:43:21
- Onko Egyptissä näitä korkeampia?
- Ei koko maailmassa.
:43:27
Näin monen orjan avulla
voisit rakentaa...armeijan.
:43:31
Mutta olen rakentanut kaupungin.
:43:33
16 faraon leijonaa
vartioi sen portteja.
:43:37
Siitä tulee kaupunki
Setin kunniaksi.
:43:42
Ovatko orjat uskollisia Setin
kunnialle vai sinulle, Mooses?
:43:46
Orjat palvelevat jumalaansa...
:43:49
ja minä palvelen vain sinua.
:44:02
Anna oman kuvasi julistaa
uskollisuuttani tuhanneksi vuodeksi.
:44:09
Erinomaista!
:44:11
Ramses?
:44:17
Tätäkö sinä väität petokseksi?
:44:20
Kuka haluaisi kruunun väkivalloin,
:44:23
jos on ansainnut sen teoillaan?
:44:26
Tämän ja Etiopian ansiosta
:44:28
nimesi kaiverretaan
omani rinnalle joka pylvääseen.
:44:31
Sinun nimeäsi, Ramses,
ei tule pylväisiin lainkaan.
:44:34
Tuomiokirjassani olet
syyttänyt veljeäsi väärin.
:44:39
Tule.
:44:41
Suuri farao,
hän on veriperillisenne.
:44:43
Otan itse,
mitä minulle kuuluu.
:44:48
Minä päätän, mikä on sinun.
:44:50
Tule mukaani, Mooses.