:56:01
Särkikö sydäntäsi hänen vuokseen?
:56:03
Kyllä. Sydäntäni särki.
:56:08
Käsiäni pakotti
halusta pidellä häntä,
:56:12
mutta en uskaltanut edes koskettaa
hänen vaatteensa helmaa.
:56:18
Ainoa perintöni hänelle
olisi ollut kurjuus,
:56:21
köyhyys ja ruoska.
:56:24
Ei, en ota häneltä
:56:27
kunniaa ja rikkauksia,
jotka olet hänelle antanut.
:56:31
Kiitokseksi pidän
sinusta hyvää huolta.
:56:35
Sinut ja perheesi kuljetetaan
pois Gosenista tänä yönä.
:56:38
Minne tahansa minut lähetätkin...
:56:42
jos Aabrahamin Jumalalla
on poikani elämälle tarkoitus,
:56:46
hän tulee sen tietämään
ja täyttämään.
:56:51
Tule, kokoa tavarat.
Katson, ettei teiltä puutu mitään.
:56:55
Sinä ja lapsesi
saatte vapauden.
:56:58
Onko äitini unohtanut, että
vain farao voi vapauttaa orjan?
:57:03
Älä tule. Täällä on vain surua.
:57:06
Oletko heitä lohduttamassa, äiti?
:57:08
Seurasin sinua tänne löytääkseni
tämän naisen, Johabelin in...
:57:20
Olet nainen,
joka jäi kivien väliin.
:57:24
- Kunnes sinä tulit.
- Poikani, jos rakastat minua...
:57:27
Minä rakastan sinua, äiti,
mutta olenko minä sinun poikasi?
:57:31
Vai sinun?
:57:35
Ei, et ole minun poikani.
:57:39
Jos uskot,
että miehet ja naiset ovat karjaa,
:57:42
joita liikutetaan piiskalla.
:57:45
Jos kumarrat kivisille epäjumalille
:57:48
ja kultaisille eläinten kuville,
:57:52
et ole poikani.
:57:56
Poikani olisi orja...