:01:51
Dame i gospodo, stari i mladi,
:01:54
ovo moe izgledati neobièno
:01:58
to vam se obraæam
prije poèetka filma,
:02:01
ali tema je neuobièajena -
:02:03
prièa o rodjenju slobode.
Prièa o Mojsiju.
:02:08
Kako to znate,
:02:10
u Bibliji se 30 godina
Mojsijevog ivota izostavlja,
:02:15
od vremena otkad je
bio tromjeseèna beba
:02:19
do vremena kad ga je
pronala Bitija, kæer faraona,
:02:23
i kad je bio
posvojen na egipatski dvor,
:02:26
pa sve dok nije saznao da je Hebrej
:02:30
i ubio Egipæanina.
:02:33
Kako bismo to popunili,
obraæamo se starim povjesnièarima,
:02:38
kao to su Filon i Josip Flavije.
:02:40
Filon je pisao u vrijeme
kad je lsus jo hodao zemljom,
:02:45
a Josip Flavije
nekih 50-ak godina kasnije,
:02:49
te je gledao unitenje
Jeruzalema od strane Rimljana.
:02:53
Oni su imali pristup dokumentima
puno prije nego to su bili uniteni
:02:58
ili moda izgubljeni,
poput Rukopisa s obala Mrtvog mora.