The Ten Commandments
prev.
play.
mark.
next.

:02:06
- Da li je to dan za zle namjere?
- Osjetio sam tvoj biè!

:02:11
Lilija nije rob, Datane!
Nosi sam svoju strvinu.

:02:16
Neka nju voze!
:02:19
Sad, brate,
imamo nove gonièe robova!

:02:22
Više ne služimo gospodare!
:02:25
Da, ali ne za dugo.
:02:27
- Ovdje, starico. Tako.
- Jošua!

:02:32
Napravite put za guvernera!
:02:40
- Ti znaš tko sam.
- Znam tko ste bili, guverneru.

:02:45
Javi Ramzesu da se vraæam.
:02:49
Neka taj ološ slijedi
Mojsija u pustinju,

:02:53
ali kad im se oèi užare od sunca,
:02:57
kad im raspucane usne
prokrvave žedju,

:03:00
kad im se trbuh stisne gladju,
:03:02
proklet æe ime
Mojsijevo i njegova Boga.

:03:06
Tada æu ih ja vratiti
faraonu i u jame.

:03:16
Toliko ih je.
:03:20
Toliko.
:03:24
Kako æu naæi tvoj put
kroz pustinju, Gospodine?

:03:29
Kako æu naæi vode
u pustinji za ovo mnoštvo?

:03:40
Mojsije...- narod se skupio.
:03:46
Tad krenimo put brda Božjeg,
:03:50
kako bi On u naš um i naša srca
zauvijek upisao svoje zapovijedi!

:03:55
Krenimo, hvaleæi Njegovo moæno ime!

prev.
next.