:43:02
A halottak meg semmit.
:43:04
Ennyit a vádakról.
:43:07
Most ítélj az eredmény alapján.
:43:16
Az oszlopok kadisi
gyozelmed hirdetik,
:43:19
amikor letörted az Amoritákat.
:43:21
Van magasabb náluk Egyiptomban?
A Földön nincs náluk magasabb.
:43:27
Ennyi rabszolgából
egy egész hadsereget tudnál építeni.
:43:31
De várost építettem.
:43:33
A Fáraó 16 ilyen oroszlánja
vigyázza majd kapuit.
:43:37
Ez a város
Szeti dicsoségét zengi majd.
:43:42
És a rabszolgák, Szetihez
huek, vagy hozzád, Mózes?
:43:46
A saját istenüket imádják...
:43:49
és én csak téged szolgállak.
:44:02
Saját képmásod hirdesse
huségem ezer év múlva is!
:44:09
Tökéletes!
:44:11
Ramszesz!
:44:17
Ezt nevezed te árulásnak?
:44:20
Ki az, aki erovel venné el a trónt,
:44:23
ha már tetteivel kiérdemelte?
:44:26
Ez, és Etiópia szövetsége okán
:44:28
nevedet az enyém mellé véssék
minden oszlopon!
:44:31
A tiéd, Ramszesz, nem lesz sehol.
:44:34
Az én bírói könyvem szerint
hamisan vádoltad testvéredet.
:44:39
Gyere.
:44:41
Hatalmas Fáraó,
o a te tested fia.
:44:43
Nem kell nekem segítség, Mózes
hogy megtartsam, ami az enyém.
:44:48
Én döntöm el, mi a tiéd.
:44:50
Gyere velem, Mózes.