:33:03
Nincs csodagyógyszer,
nem segít a varázslat.
:33:07
O a Fáraó elsoszülötte.
:33:09
Nincs tudományunk
eme ... ragály ellen.
:33:17
Atyám.
:33:20
Fiam.
:33:22
Saját átkod szállt rá.
:33:25
Hol hallottad ezt?
Mózestol.
:33:30
Nem akartam elengedni népét,
:33:32
mert a te kígyó nyelved
megkeményítette szívemet.
:33:36
Csak arra gondoltál,
hogyan tartsd Mózest itt.
:33:39
Trónomért nem aggódtál...
:33:43
és fiamért sem.
:33:46
Mózestol kértem,
hogy mentse meg.
:33:49
Arcán látom a halál árnyékát.
:33:52
Nem... nem fog meghalni.
:33:58
Parancsnok.
:34:00
Vedd leggyorsabb fogatomat!
Hozd elém Mózest!
:34:04
Eléd hozom, Hatalmas Fáraó.
:34:07
O az egyetlen fiam.
:34:43
Hódító vagy, Mózes.
:34:46
Egy rabszolga lába tapos
Egyiptom nyakán.
:34:51
Azért mentettek ki a Nílusból,
hogy átok légy rajtam.
:34:55
Árnyékod atyám és közém állt.
:34:58
Közém és hírnevem közé.