:42:04
Kincses szekerek!
Egyiptom gazdagsága.
:42:08
Aki megosztozott Egyiptom igáján,
megosztozik ezen az aranyon is. Fiú!
:42:12
A vaknak!
:42:15
Kis aranyborjú,
Nagyapa, szarvakkal!
:42:19
Bálvány.
A bálványimádóknak való!
:42:23
Nagyapa, tuzhordók!
:42:29
Tegyétek a tüzet az éjszaka
a zászlók mellé,
:42:32
Lássuk a
fáklyák tüzét!
:42:34
Elézár, akaszd ezt a szekérre.
:42:37
Most a bölcsot...
:42:47
Vannak bábáknak és orvosoknak
való kocsijaim.
:42:50
Állítsd oket ötezer karnyira...
:42:52
Minden korbácscsapást
visszafizetek neked, Datán!
:43:02
- Hát ez a sértodöttség napja?
- Éreztem korbácsod!
:43:06
Lilia nem rabszolga, Datán!
Vidd magad a dobozod.
:43:11
Hagyd lovagolni!
:43:14
Így hát testvérem, most
új munkafelügyeloink vannak.
:43:17
Nem szolgálunk már senkinek!
:43:19
lgen, de nem sokáig.
:43:22
Tessék. Öregasszony. Ennyi.
Józsué!
:43:26
Utat a kormányzónak!
:43:34
Tudod, hogy ki vagyok.
Azt tudom, hogy ki voltál.
:43:39
Menj és mondd meg Ramszesznek,
hogy visszajövök a házamba.
:43:43
A söpredék most követheti
Mózest a sivatagba,
:43:47
de amikor szemüket
vörösre perzseli a nap
:43:51
és repedt ajkaik
szomjúsággal vérzenek,
:43:53
mikor gyomruk éhségtol
rándul görcsbe,
:43:55
elátkozzák a Mózes
névét és az o istenét.
:43:59
Akkor én visszavezetem oket a
Fáraóhoz és a téglaveto gödrökhöz.