:31:03
Per lo schiavo che ha salvato me e
Yochabel dalla morte tra le pietre.
:31:09
Un fiore delicato schiacciato
tra i blocchi di pietra.
:31:12
Come siete state salvate?
:31:14
- ll sorvegliante è stato colpito.
- Ci può essere solo una punizione.
:31:18
ll sangue fa povera calcina. Vieni.
:31:26
Principe Mosè!
:31:36
Vai via, tu!
:31:38
Volevi seppellire viva
la vecchia in una tomba di roccia?
:31:47
Mio nobile signore, si è incastrata.
:31:49
Non ho avuto la forza
di liberarmi.
:31:52
La tua spalla non dovrebbe
portare pesi, vecchia.
:31:56
ll Signore ha rinnovato la mia forza
e alleggerito i miei pesi.
:32:02
Avrebbe fatto meglio
a toglierli.
:32:06
Usano i vecchi per ingrassare
le pietre, Nobile Principe.
:32:10
Non è una perdita,
se rimangono uccisi.
:32:12
Sei un costruttore o un macellaio?
:32:15
Se ci fermiamo per ogni donna
che cade, la città non sorgerà mai.
:32:21
Bisogna condurre gli schiavi
al lavoro.
:32:23
ll lavoro è indietro. Manca il cibo.
:32:25
- Tu sembri forte.
- Sono uno spaccapietre.
:32:28
- l Faraoni amano immagini profonde.
- Ferma la tua frusta!
:32:35
Lo sai che cè la morte
per chi colpisce un egiziano?
:32:38
Lo so.
:32:40
- Eppure lo hai colpito?
- Per salvare la vecchia.
:32:43
- Che cosè per te?
- Una vecchia.
:32:46
Nobile Principe, condannalo a morte.
:32:49
Questuomo ha coraggio.
Non parli come uno schiavo.
:32:54
Dio creò luomo e luomo gli schiavi.
:32:57
Quale dio?
:32:59
ll Dio di Abramo, il Dio onnipotente.