:49:01
E io sarò il tuo poggiapiedi.
:49:04
Un uomo così stupido
da usarti come poggiapiedi
:49:07
non sarebbe saggio abbastanza
per governare lEgitto.
:49:10
Principessa! l corvi hanno lasciato
una piuma nera alla tua porta.
:49:15
- Chi può...?
- Lascia fuori il mondo.
:49:18
Perdono, perdono, signore reale.
:49:20
- La vecchia balia, Memnet...
- Non voglio sentire niente.
:49:25
Che cosa dici di Memnet?
:49:27
È morta. Deve essere
caduta dal balcone.
:49:30
Non voglio sentire cose tristi
stanotte. Va via!
:49:34
La vecchia Memnet ha camminato
su quel balcone migliaia di volte.
:49:39
Cosè la morte
di una schiava per noi?
:49:43
Era una tua serva fedele.
:49:46
Può una donna così ricca damore
essere così povera di pietà?
:49:50
Che tipo di donna
mi tiene prigioniero?
:49:53
Una che ti ama
e non ti perderà.
:49:55
Una che sarà tua moglie.
Niente al mondo può cambiare questo.
:50:00
Né i complotti reali di Ramses
né le bugie cattive di Memnet.
:50:04
Memnet ha sempre bofonchiato.
Perché dovrebbe disturbarti ora?
:50:08
Perché ha bofonchiato contro di te.
:50:11
Lascia che le sue accuse
siano seppellite con lei.
:50:16
Guarda...la notte
è una corona di stelle.
:50:20
E loscurità è una veste doblio.
:50:22
Dividiamocele.
La luna sarà il nostro scettro.
:50:26
- Un pezzo di stoffa ebrea!
- Memnet deve averla persa.
:50:30
Memnet non era ebrea.
Perché avrebbe dovuto averla?
:50:33
- Non lo so.
- Sì, lo sai.
:50:36
Dimmelo.
:50:38
La stava portando a Ramses...
per distruggerti.
:50:43
Come potrebbe Ramses distruggermi
con un pezzo di stoffa?
:50:47
Mosè, perché mi fai domande?
Che timporta? Sì!
:50:51
Lho uccisa io. Allora? Centinaia
di schiavi muoiono ogni giorno.
:50:56
- È già dimenticato.
- Non lo è.
:50:59
- Che cosha a che fare con me?
- Cambia niente per noi.