:13:03
Hva er det, Bitiah?
:13:05
Bare en flytende kurv.
:13:10
- Skal vi komme og hjelpe deg med den
- Memnet, send jentene bort.
:13:16
Se hva dere har gjort, nå.
Tilbake til palasset, alle sammen.
:13:20
- Alle. Musikerne også.
- Vi ville ikke skade Bitiah.
:13:24
Bitiah er trøtt av dere,
og det er jeg også.
:13:27
- Du er trøtt av alt.
- Kom igjen. Gå nå.
:13:31
Kom igjen. Skynd dere!
Dere har gjort nok skade.
:13:44
- Hva har du funnet?
- Svar på mine bønner.
:13:48
Ba du om en kurv?
:13:51
Nei... jeg ba om en sønn.
:13:55
Din ektemann bor i de dødes hus.
:13:58
Han ba Nilguden sende meg
denne vakre gutten.
:14:09
Kjenner du mønsteret på dette sjalet?
:14:13
Hvis min sønn er svøpt i det...
:14:16
er det en kongelig drakt.
:14:18
Kongelig? Dette er sjalet til en
hebraisk slave.
:14:22
Han ble satt på elven for å redde ham
fra faren din sitt edikt.
:14:26
Jeg er faraoens datter,
og dette er min sønn.
:14:30
Han skal bli fostret i mitt hus,
:14:32
som Prinsen over De to land.
:14:37
Min mor, og hennes mor før henne ble
merket for å tjene Faraoen.
:14:41
Jeg ønsker ikke å se
en slavesønn bli Prinsen av Egypt.
:14:45
Det vil du se, Memnet.
:14:47
Du vil se ham vandre
med hodet hos ørnene.
:14:52
Du vil tjene ham som du har tjent meg
:14:55
Fyll flåten med vann.
Senk den til taushet.