The Ten Commandments
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:02:01
mas trata-se de um tema invulgar -
:02:03
a história da origem da liberdade.
A história de Moisés.

:02:08
Como muitos de vós saberão,
:02:10
a Sagrada Bíblia omite
cerca de 30 anos da vida de Moisés,

:02:15
desde que era um bebé de três meses
:02:19
e foi encontrado nos juncos
por Bitia, filha do Faraó,

:02:23
e adoptado pela corte do Egipto,
:02:26
até descobrir que era hebreu
:02:30
e ter morto o egípcio.
:02:33
Para preenchermos os anos que faltam,
recorremos aos antigos historiadores,

:02:38
tais como Filo e Josefo.
:02:40
Filo escreveu na altura em que
Jesus de Nazaré caminhou pela Terra,

:02:45
e Josefo cerca de 50 anos mais tarde,
:02:49
e presenciou a destruição
de Jerusalém pelos romanos.

:02:53
Estes historiadores tiveram acesso
a documentos há muito destruídos

:02:58
ou talvez perdidos,
como os Pergaminhos do Mar Morto.

:03:03
A questão que este filme coloca é
:03:05
se deverão os homens
ser governados pela Lei de Deus,

:03:08
ou pelos caprichos
dum ditador como Ramsés.

:03:13
Os homens são propriedade do Estado,
:03:16
ou almas livres sob Deus?
:03:19
Esta mesma batalha continua hoje
a ser travada pelo mundo fora.

:03:25
Não quisemos inventar uma história,
:03:29
mas sim sermos dignos da história
de inspiração divina

:03:34
criada há 3.000 anos atrás:
:03:37
os cinco livros de Moisés.
:03:40
A história desenrola-se
ao longo de 3 horas e 39 minutos.

:03:44
Haverá um intervalo.
:03:46
Obrigado pela vossa atenção.

anterior.
seguinte.