The Ten Commandments
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:09:00
para a humilde cabana de Amrão
e Joquebede, a semente dum homem

:09:05
em cuja coração
e mente seriam escritos

:09:09
a Lei e os Mandamentos de Deus.
:09:12
Um homem que, sozinho,
faria frente a um império.

:09:18
Ó Divino, ontem à noite os nossos
astrólogos viram uma estrela maléfica

:09:22
a entrar na casa do Egipto.
:09:24
Significando guerra?
:09:27
Que nação ousaria enfrentar-nos?
:09:32
- O inimigo a temer está no Egipto.
- O quê?

:09:36
Os escravos hebreus
da terra de Gósen.

:09:39
Eu conto os meus inimigos
pelas suas espadas,

:09:42
e não pelas suas correntes,
Sumo-Sacerdote.

:09:45
Já antes se fundiram correntes
para fazer espadas.

:09:49
Há uma profecia dum salvador,
que os libertará da escravatura.

:09:52
- A estrela anuncia o seu nascimento.
- Então que morram os hebreus.

:09:57
Escravos são riqueza, Comandante.
:09:58
Quanto mais escravos tivermos,
mais tijolos fabricamos.

:10:03
Prefiro fabricar menos tijolos
e ter menos hebreus em Gósen.

:10:06
É o nosso portão oriental.
:10:09
Uma vez que este salvador
acaba de nascer,

:10:12
apenas os recém-nascidos
devem morrer.

:10:17
Todos os rapazes hebreus
recém-nascidos morrerão.

:10:22
Assim seja escrito, assim seja feito.
:10:26
Assim fala Ramsés l.
:10:36
Não!
:10:38
Não!
:10:42
Por favor! Por favor, não!

anterior.
seguinte.