:35:00
	Um dia de descanso?
:35:02
	Quando os teus cavalos
estão cansados, descansam.
:35:05
	Quando têm fome, comem.
:35:07
	Os escravos puxam pedras e tijolo.
Os meus cavalos puxam o novo Faraó.
:35:12
	- Há cereal armazenado em Gósen?
- Nenhum que ousasses tocar.
:35:17
	Os celeiros do templo estão cheios.
:35:20
	Tragam os homens dos aríetes,
e mulheres com cestos.
:35:24
	Assim farei...nobre Príncipe.
:35:27
	Aviso-te, Moisés, o cereal
do templo pertence aos deuses.
:35:31
	O que os deuses digerem
:35:33
	não azedará no estômago dos escravos.
:35:37
	Tu, volta para o teu lugar!
:35:40
	Venho às ordens do Príncipe.
Tragam 100 mulheres com cestos.
:35:44
	Eliseba, traz o teu cesto.
:35:47
	Homens dos aríetes, venham comigo.
:35:57
	Saiam da frente!
:36:00
	Arrombem os silos.
:36:02
	Saiam da frente. Para trás.
:36:44
	Então, então.
:36:48
	Ó Divino...
:36:51
	Aí tens!
:36:53
	Os meus chacais
repeliram os teus cães.
:36:57
	Cães à solta são perigosos.
:36:59
	Quando andam em pé
e comem o cereal do templo.