:37:03
Estás sempre a dizer mal de Moisés,
:37:05
mas a cidade está a ser construída
e eu estou a ganhar este jogo,
:37:09
por isso não nos interrompas
com trivialidades.
:37:11
Antes da tua cidade estar acabada,
as trivialidades surpreender-te-ão.
:37:15
A vida está cheia de surpresas.
E hoje tenho uma para ti, bichana.
:37:19
Moisés!
:37:26
E para Ramsés.
:37:29
Seu crocodilo!
:37:34
Triplos. Perdeste.
Nunca mais te deixarei ganhar.
:37:40
Pensaste que, ao deixares-me vencer,
favorecerias Moisés.
:37:44
Perdem-se coroas com sorrisos.
:37:48
- E a paciência também.
- A tua?
:37:51
Os planos do meu jubileu
estão terminados?
:37:53
Tudo menos a proclamação
do casamento de Ramsés com Nefretiri.
:37:58
Não.
:37:59
Tens a certeza que será Ramsés?
:38:02
Quem mais te poderá suceder?
:38:04
Moisés, claro.
:38:06
Por causa de Moisés não há trigo
nos celeiros do templo.
:38:10
Não pareces ter perdido peso.
:38:12
- Têm ambos muitos conselhos.
- Aceitarás o meu?
:38:16
Escolherei eu próprio o meu sucessor.
:38:35
Perdeste a cabeça, minha linda?
:38:38
Ficaste de me trazer a cabeça do
chacal que libertaria os escravos.
:38:43
Os escravos não precisam de salvador.
Têm o Moisés.
:38:48
lsso é uma adivinha?
:38:49
Ele dá-lhes o trigo dos sacerdotes,
e um dia de descanso em cada sete.
:38:54
Chamam-lhe o dia de Moisés.
:38:57
- Este homem faz-se um deus.
- Prefiro-o como homem.