:12:03
Encham todos as jarras com água.
:12:06
Durante sete dias
não haverá nenhuma para beber.
:12:08
- Mas este poço nunca secou.
- E o rio corre alto.
:12:13
- Quem disse isso?
- Quem sabe.
:12:16
Ou enchem os jarros ou passarão sede.
:12:20
- Miriam tem sempre razão.
- Sim, vou buscar mais jarros.
:12:27
Sim, Josué.
Ela vem todos os dias ao poço.
:12:32
Espera e vê-la-ás.
:12:43
Datã faz bem
em enviar-te ao poço, Lilia,
:12:47
ou poderá encontrar veneno na água.
:12:51
Disseram-me que tinhas morrido.
:12:56
Para quem amo, Josué, morri.
:13:02
- Datã?
- Sim. Datã.
:13:06
De tua livre vontade?
:13:09
De minha livre vontade.
:13:14
Não és escrava de nenhum homem.
A hora da liberdade chegou.
:13:18
Não para mim, Josué.
:13:24
Saudamos-te, grande deus do Nilo!
:13:27
Tuas águas são o sangue do Egipto.
:13:30
Saudamos-te, criador da cevada,
:13:34
provedor do gado, portador de navios,
:13:38
supremo entre todos os deuses.
:13:40
Faraó do Egipto!
Ainda não obedeceste ao Senhor.
:13:45
Liberta o meu povo!
:13:48
A ponta da espada...
:13:50
Deixem-no disparatar,
os homens saberão que é louco.
:13:56
Obedece ao Senhor
:13:58
ou Ele levantará a mão
contra as águas deste rio.